【なめっこ物語】第２話　頭はトマト体はキノコ　The Namekko Story Episode 2 The head is a tomato, the body a mushroom.

2015年11月20日2022年6月10日by namekkoseijin in

　

　

｢じゃ、頭がトマトで体がキノコっぽいから、『なめことまと』で決定だね。｣

　

Well then, since the head looks like a tomato and the body like a mushroom, I’ll settle on “Namekotomato”.

　

　

　

　

なめとま始まりのストーリー8

　

　

マイキャラの名前で悩んでいたら、それを見ていた親友がアドバイスをくれた。

　

｢もう、そういうキャラにしたらいいんじゃない？｣

　

やや強引な感じもするが、そう言われると確かにそう見えなくもない‥。

　

　

　

When I was struggling with the name of my character, a good friend who was watching me gave me some advice.

　

Why don’t we just make him that kind of character already?

　

It seems somewhat forced, but when you put it that way, it certainly doesn’t look that way.

　

　

　

　

なめとま始まりのストーリー9

　

　

ラブミーは何か思い付いたらしく、話しかけてきた。

　

｢凪さんっ！なめことまとの全身スーツ作って～！｣

　

凪： ｢え？全身スーツ‥！？｣

　

ラブミー： ｢この姿なら、怪しまれず地球上で活動できそうじゃない？｣

　

凪： ｢うーん‥。でも、全身スーツなんて作ったことないよ。｣

　

ラブミー： ｢だったら私に任せて♡｣

　

　

　

Loveme seemed to have an idea and spoke to me.

　

Mr. Nagi! Make us Namekotomato full body suits!

　

What? A full body suit?

　

With this appearance, wouldn’t it be possible to operate on earth without raising suspicions?

　

Hmmm… But I’ve never made a full-body suit.

　

Then leave it to me♡

　

　

　

　

なめとま始まりのストーリー10

　

　

ラブミーの声は聞こえるが、体は思うように動かせない。

　

何かに取り憑かれたときの感覚って、こんな感じなのだろうか‥。

　

ラブミー： ｢なめっこ星の生ゴムで作れば、地球人にも私たちの姿が見えるようになるよ。｣

　

凪： ｢これが生ゴム？アンモニア臭がすごいんだけど‥。｣

　

ラブミー： ｢慣れるまでは臭いがきついかもね。以前作った型が使えそうだから、内側に塗っていこう。｣

　

凪： ｢ラブミーは作業が早いね！もう塗り終わっちゃった。｣

　

　

　

I can hear Loveme’s voice, but I can’t move my body as much as I would like.

　

I wonder if this is what it feels like to be possessed by something….

　

If we make it with raw rubber from the planet Namekko, people on Earth will be able to see us.

　

Is this raw rubber? It smells like ammonia.

　

The smell can be tough to get used to. I think I can use this mold I made before, so let’s paint it on the inside.

　

Loveme works fast! I’ve already finished painting.

　

　

　

　

なめとま始まりのストーリー11

　

　

ラブミー： ｢乾いたら剥がして、色を薄く均一に塗ったら完成だよ！｣

　

凪： ｢目はメッシュ生地だから、外がちゃんと見えそうだね。｣

　

　

　

Peel it off when it’s dry, apply a thin, even coat of color, and you’re done!

　

The eyes are mesh fabric, so it looks like you can see out well.

　

　

　

　

なめとま始まりのストーリー12

　

　

とりあえず全員に着せてみることに‥。

　

着ると姿が違うなめっこ星人でも皆同じ見た目になるようだ。

　

できないと思っていたけど、まさかこんなスーツができるとは‥。

　

ラブミーに取り憑かれると、色々してあげたくなってしまうのが不思議だ。

　

　

　

Let’s just let everyone put it on for now.

　

Even though Namekkoseijin have different figures, they all look the same when worn.

　

I thought I couldn’t do it, but I never thought I could make such a suit.

　

It is strange that when you are possessed by Loveme, you want to do so many things for it.

　

　

　

　

‥というわけで、

　

　

１話に続き、今回は｢なめことまと｣に繋がるストーリーを描いてみました。

　

以前Yahoo! ブログに書いていた｢なめっこ星人の始まりのストーリー｣から想像して作っています。

　

　

実際に名前は親友の一言がきっかけで決まったので、半分くらいがリアルストーリーです。

　

また、生ゴムは以前怪獣の着ぐるみ制作で使ったことがあったので、その経験を元に書いてみました。

　

素材自体はコンドームと同じ素材らしいです。

すぐ硬化する反面、劣化しやすいため長期保存には向いていないのが特徴。

作ったことがある人ならわかるかな。

　

　

　

今後もお楽しみに☆・ｗ・

　

　

　

　

2022.5,12

　

英文を追加し、全体を読みやすく更新しました

　

　

　

　

　

〔本日も訪問ありがとうございます〕

　

↓ ブログランキングに参加中。クリックしていただけると励みになります。
いつも応援ありがとうございます！
If you like this blog, please click to vote.　I appreciate your thoughtfulness !

人気ブログランキング