I wrote an article on “【A must for mushroom lovers!】Giant hamburg steak with whole jumbo mushrooms in a rice cooker” in Note.

 

note に【キノコ好き必見!】まるごとジャンボマッシュルームの巨大炊飯器ハンバーグ の英語レシピを執筆しました!

Click here to read the article in English.
(英語の記事はこちら

Click here to read the article in Japanese.
(日本語の記事はこちら

 

そもそも、海外にジャンボマッシュルームは売られているのか。

答えは恐らくNOだと思いますが、小さいマッシュルームを敷き詰めても近い味になるかと思います。

栽培技術や品種改良も進んでいるので、そのうちトマトのように大小あるのが当たり前になるはず。

そんなことを考えながら記事を書いていました。

次は有機栽培のジャンボマッシュルームを見てみたいな~。

今はまだ非日常的な食材であっても、いつかメジャーになる日が来ると私は考えています。

 

 

To begin with, are jumbo mushrooms sold abroad?

The answer is probably no, but I think it would be possible to lay down small mushrooms and still have a similar taste.

Cultivation techniques and breeding are progressing, so it should soon become commonplace to have small and large ones, just like tomatoes.

I was thinking about that as I wrote this.

 

I would love to see organically grown jumbo mushrooms next.

Even if it is still an extraordinary foodstuff now, I believe that one day it will become a major foodstuff.

 

 

【 現在掲載中の英文記事一覧】List of articles currently published in English

Self-introduction, biography, blog, social networking sites, etc.

How I started “note” and what my future plans are.

Partial move of rice cooker recipes and notice of independence

●Super easy cheesecake baked in a rice cooker●

●Biscuit fluffy sponge cake in rice cooker●

●Additional notes on rice cooker recipes in general●

●Rice cooker sponge cake details supplementary memo●

●Genoise sponge cake in a rice cooker●

【Are you sure that’s what you want?】Health, Food Safety, and Environmental Issues as Deciphered from Eggs

●Bake in rice cooker☆Fresh cream chocolate cake with HM♡●

●Moist and rich♥Gateau chocolate in a rice cooker●

●Bake in rice cooker☆Fresh cream white chocolate cake with HM♡●

●Easy to make in a rice cooker☆Smooth pudding that I am proud●

●Rice cooker pudding detailed supplemental note●

●Super easy in a rice cooker☆Basic giant hamburg steak●

【A must for mushroom lovers!】Giant hamburg steak with whole jumbo mushrooms in a rice cooker

 

まだまだ拙い英文ではありますが、書いた記事が少しずつ増えてきました。

周りに英文記事や英文レシピを探している人がもしいらっしゃれば、共有していただけると嬉しいです。

 

Although my English writing is still poor, the number of articles I have written is gradually increasing.

If there are people around you who are looking for English articles or recipes, I would be happy if you would share them.

 

 

〔本日も訪問ありがとうございます〕

何かございましたら、TwitterのDM(こちらこちら)へお願い致します。

↓ ブログランキングに参加中。クリックしていただけると励みになります。
いつも応援ありがとうございます!

Thank you for visiting me today!

If you have any suggestions, please send me a message via Twitter (here or here).

↓ I am participating in the blog ranking. I would be very much encouraged if you click on the link.
Thank you for your support!

人気ブログランキング